Motív

Milan Kundera (1. apríla 1929 Brno - 11. júla 2023 Paríž) bol česko - francúzsky spisovateľ. Od roku 1975 žil vo Francúzsku, v roku 1979 bol zbavený československého štátneho občianstva, roku 1981 získal občianstvo francúzske a v roku 2019 mu bolo vrátené občianstvo české .

Texty písal najskôr česky, neskôr francúzsky. Do literatúry vstúpil ako básnik a dramatik, nakoniec sa ale stal celosvetovo známym predovšetkým ako prozaik a esejista. Jeho texty, najmä Neznesiteľná ľahkosť bytia, Nesmrteľnosť a Žert, sa zaradili medzi najčastejšie prekladané české diela vo svete. Svoje diela na preklady do češtiny dlho nezveroval, niektoré z nich vychádzali neautorizované a bez povolenia. Prvou oficiálne preloženou prózou do rodného jazyka sa stala až Slávnosť bezvýznamnosti v roku 2020, a to jeho poslednou dvornou prekladateľkou Annou Kareninovou .

Milan Kundera, zdroj: wikipedia.org, autor: Elisa Cabot, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=29640609